1
00:00:10,343 --> 00:00:12,254
<i>По-рано в surrealestate.</i>

2
00:00:12,278 --> 00:00:14,948
Чухме, че вашата агенция е специална.

3
00:00:15,115 --> 00:00:16,459
Е, обичаме да мислим така.

4
00:00:16,483 --> 00:00:18,828
Дойде от някаква руина извън града.

5
00:00:18,852 --> 00:00:20,696
Майка ми би харесала тези.

6
00:00:20,720 --> 00:00:22,465
Ето доклад за тази твоя тухла.

7
00:00:22,489 --> 00:00:24,533
- Благодаря, етикет.
- Страхотен малък партньор

8
00:00:24,557 --> 00:00:27,994
ти стигна до там. Жалко, ако
нещо й се случи.

9
00:00:29,629 --> 00:00:31,407
Сюзън!

10
00:00:36,302 --> 00:00:39,105
не

11
00:00:51,951 --> 00:00:53,687
Е, ще тръгваме ли?

12
00:00:55,488 --> 00:00:57,023
- Етикет?
- Защото ти ми обеща

13
00:00:57,157 --> 00:00:58,892
ексклузивно, частно показване.

14
00:01:00,160 --> 00:01:01,961
- От какво?
- Домът, който ми продадохте!

15
00:01:02,062 --> 00:01:03,806
Има всичко на мен
списък. Всичко младо,

16
00:01:03,830 --> 00:01:07,143
модерен човек като мен има нужда.
Уютна подземна разходка,

17
00:01:07,167 --> 00:01:09,869
- тих квартал.
- Много естествено дърво.

18
00:01:12,505 --> 00:01:14,140
Не искам да закъснявам.

19
00:01:27,721 --> 00:01:29,456
Вашият приятел идва ли с нас?

20
00:01:31,458 --> 00:01:32,792
Тя не ми е приятелка.

21
00:01:33,727 --> 00:01:35,404
Може би тогава можем да я оставим?

22
00:01:35,428 --> 00:01:37,273
Твърде късно. Вече сме тук.

23
00:01:37,297 --> 00:01:39,632
Идеално е.

24
00:01:39,899 --> 00:01:41,601
не си тръгвай

25
00:01:42,302 --> 00:01:44,146
аз трябва. прибрах се

26
00:01:44,170 --> 00:01:46,248
- Моля, маркирайте.
- Трябва, Сюзън.

27
00:01:46,272 --> 00:01:48,274
Знаеш как се чувствам у дома.

28
00:01:48,942 --> 00:01:50,477
моля

29
00:01:51,411 --> 00:01:53,213
Само внимавай.

30
00:01:53,513 --> 00:01:55,315
Изглежда наистина ядосана за нещо.

31
00:02:52,305 --> 00:02:53,907
Не мога да повярвам, че го няма.

32
00:02:54,908 --> 00:02:58,311
„Изгаси, изгаси, кратка свещ.

33
00:02:59,379 --> 00:03:01,581
Животът е само ходеща сянка."

34
00:03:02,782 --> 00:03:04,751
Шекспир?

35
00:03:05,251 --> 00:03:07,220
Шотландската пиеса.

36
00:03:09,522 --> 00:03:11,658
Ами супер. благодаря

37
00:03:17,964 --> 00:03:21,510
хей И така, това бяха ливадите от шипове.

38
00:03:21,534 --> 00:03:23,470
Те ще се справят с всички подробности.

39
00:03:23,703 --> 00:03:25,438
Благодаря, Ломакс.

40
00:03:25,772 --> 00:03:28,742
Разбирам, че ще има
да няма панихида?

41
00:03:28,975 --> 00:03:31,120
Адвокатът на Таг каза, че той е бил много конкретен

42
00:03:31,144 --> 00:03:33,289
с това, което искаше в завещанието си.

43
00:03:33,313 --> 00:03:35,825
Той поиска кремираните му останки,

44
00:03:35,849 --> 00:03:37,526
и аз цитирам тук,

45
00:03:37,550 --> 00:03:41,731
искаше да бъдат транспортирани
до южноамериканското алтиплано,

46
00:03:41,755 --> 00:03:43,466
заедно с няколко
сто хиляди песо

47
00:03:43,490 --> 00:03:45,901
да компенсира ан
местен чилийски <i>huaso</i>

48
00:03:45,925 --> 00:03:47,636
за разпръскването на праха му

49
00:03:47,660 --> 00:03:49,405
така че те могат да се смесят сред изметта

50
00:03:49,429 --> 00:03:52,708
на гордата алпака
в земята на тяхното раждане.

51
00:03:52,732 --> 00:03:54,744
Ексцентричен до последно.

52
00:03:54,768 --> 00:03:56,078
уау

53
00:03:56,102 --> 00:03:58,080
Искам да кажа, получаваме хора
които искат да погребат пепелта си

54
00:03:58,104 --> 00:04:03,043
във фермата на Нот Бери.
Това се чувства много по-поетично.

55
00:04:03,343 --> 00:04:05,655
Някой чувал ли е Сюзън?

56
00:04:08,481 --> 00:04:10,092
Съжалявам че закъснях Трябваше да се обадя.

57
00:04:10,116 --> 00:04:11,927
Аз, аз не спах много добре.

58
00:04:11,951 --> 00:04:14,030
Разбира се че не. ти добре ли си

59
00:04:14,054 --> 00:04:16,856
добре съм Хм...

60
00:04:17,290 --> 00:04:21,561
Етикетът го няма и аз съм просто.

61
00:04:22,062 --> 00:04:24,840
- Просто съм добре.
- Не трябваше да влизаш.

62
00:04:24,864 --> 00:04:27,510
Трябва да поддържам нещата в движение
при закриването на Матей,

63
00:04:27,534 --> 00:04:30,713
отварянето на Елизабет
къща, общият договор,

64
00:04:30,737 --> 00:04:33,082
но особено в списъка с камара, така че.

65
00:04:33,106 --> 00:04:34,784
Щеше да остане до понеделник.

66
00:04:34,808 --> 00:04:36,976
Не, просто трябва да работя.

67
00:04:50,390 --> 00:04:51,901
хей

68
00:04:51,925 --> 00:04:54,537
просто исках да кажа,

69
00:04:54,561 --> 00:04:56,872
просто защото Сюзън се чувства
като работа през това,

70
00:04:56,896 --> 00:04:58,474
това не означава, че вие трябва.

71
00:04:58,498 --> 00:05:00,367
Бих искал да съм зает.

72
00:05:00,633 --> 00:05:02,478
същото. Какво казаха ченгетата?

73
00:05:02,502 --> 00:05:03,879
Тази сутрин говорих с тях.

74
00:05:03,903 --> 00:05:06,015
Наричат ​​това случайно бягство.

75
00:05:06,039 --> 00:05:07,550
Извършване на обичайните справки.

76
00:05:07,574 --> 00:05:09,254
Те не мислят, че ще излезе нещо от това.

77
00:05:09,376 --> 00:05:11,444
Толкова е грешно.

78
00:05:11,945 --> 00:05:14,123
По-късно ще се отбия при Таг.

79
00:05:14,147 --> 00:05:16,449
Нещо го накара да напусне тази сграда.

80
00:05:16,883 --> 00:05:20,053
Иначе всичко, което можем
трябва да подкрепите Сюзън.

81
00:05:21,054 --> 00:05:22,598
Къде отиде тя?

82
00:05:22,622 --> 00:05:25,492
Това тъпо банково репо. как се казва

83
00:06:18,645 --> 00:06:20,856
Хей, приятелко.

84
00:06:20,880 --> 00:06:23,492
Ломакс! Викай или нещо такова!

85
00:06:23,516 --> 00:06:25,127
съжалявам Исках да ви кажа това

86
00:06:25,151 --> 00:06:27,029
Мога да се погрижа за всичко това

87
00:06:27,053 --> 00:06:28,531
ако искате всичко да е готово

88
00:06:28,555 --> 00:06:29,956
за разходката в Бали Хай.

89
00:06:30,557 --> 00:06:32,092
да

90
00:06:33,693 --> 00:06:37,807
Трябва да са извадени
повечето от личните неща?

91
00:06:37,831 --> 00:06:39,241
Ето как го е оставила.

92
00:06:39,265 --> 00:06:41,310
Усеща се повече като обзаведен апартамент

93
00:06:41,334 --> 00:06:43,913
отколкото обитаваната къща
на истински, жив човек.

94
00:06:43,937 --> 00:06:47,350
Нито Коледа
карта от преди четири години.

95
00:06:47,374 --> 00:06:49,819
А банката нямаше
всеки запис на спестявания,

96
00:06:49,843 --> 00:06:53,079
чекове, кредитни карти... Нищо.

97
00:06:55,081 --> 00:06:57,150
Тя беше старши софтуерен инженер.

98
00:06:58,084 --> 00:06:59,562
Сигурно е изкарала добри пари.

99
00:06:59,586 --> 00:07:01,330
Без кой да го похарчи.

100
00:07:01,354 --> 00:07:03,757
Тя живееше сама.

101
00:07:04,057 --> 00:07:05,925
Умря в съня си горе.

102
00:07:06,026 --> 00:07:07,870
Сърдечен арест.

103
00:07:07,894 --> 00:07:10,539
Три дни не я намериха.

104
00:07:10,563 --> 00:07:12,265
уууу

105
00:07:12,632 --> 00:07:15,669
Вижте, това е най-лошият ми кошмар.

106
00:07:15,935 --> 00:07:17,680
Един ден си добре, живееш живот,

107
00:07:17,704 --> 00:07:20,016
правя планове и
тогава изведнъж, баммо!

108
00:07:20,040 --> 00:07:23,243
Ти си мъртъв. Вие сте извън играта.

109
00:07:23,510 --> 00:07:25,187
Всички неща, които щеше да направиш, забрави.

110
00:07:25,211 --> 00:07:28,415
Всички тайни, които си бил
ще се скрие ли? Ха, твърде късно.

111
00:07:28,648 --> 00:07:32,194
Какъвто и бизнес да си бил
ще свърша, съжалявам, Чарли.

112
00:07:32,218 --> 00:07:34,196
Да, но да умреш в съня си.

113
00:07:34,220 --> 00:07:37,057
Искам да кажа, че всички трябва да сме толкова късметлии.

114
00:07:37,223 --> 00:07:38,534
Искам да кажа, че няма нищо приятно

115
00:07:38,558 --> 00:07:40,703
за бавна смърт,
но поне можеш да се вържеш

116
00:07:40,727 --> 00:07:42,962
някои свободни краища, докато се бавите.

117
00:07:43,863 --> 00:07:45,532
да

118
00:07:47,500 --> 00:07:48,944
Господи, толкова съжалявам.

119
00:07:48,968 --> 00:07:51,480
- забравих.
- Не, не, не, не. не, не

120
00:07:51,504 --> 00:07:54,050
Майка ми вероятно би го направила
са обичали да излизат бързо,

121
00:07:54,074 --> 00:07:56,152
в блясък на слава.

122
00:07:56,176 --> 00:07:58,144
Дороти дори нямаше завещание.

123
00:07:59,079 --> 00:08:01,815
Няма завещание, няма роднини, никой.

124
00:08:02,716 --> 00:08:05,685
Умирането без завещание е толкова лошо, колкото звучи.

125
00:08:08,021 --> 00:08:10,066
върви махай се оттук

126
00:08:10,090 --> 00:08:11,901
Прекарайте допълнително време в Bali Hai

127
00:08:11,925 --> 00:08:13,693
преди да го предадем на купувачите.

128
00:08:15,228 --> 00:08:17,030
ти си приятел.

129
00:08:26,439 --> 00:08:28,150
Иска ми се къщата ми да е толкова чиста.

130
00:08:30,043 --> 00:08:31,654
Успяхме, мамо.

131
00:08:31,678 --> 00:08:33,789
Знам, че имаш сърцето си
разположен в скута на кораба в банята,

132
00:08:33,813 --> 00:08:35,453
но нямаше как
щеше да проработи

133
00:08:35,582 --> 00:08:37,684
с онези прозорци със северно изложение.

134
00:08:38,184 --> 00:08:41,554
Освен това devjani и
Приянка обича терацото.

135
00:08:42,789 --> 00:08:46,826
Те са новите собственици. Или ще бъдат.

136
00:08:47,060 --> 00:08:48,838
Майка и дъщеря.

137
00:08:48,862 --> 00:08:51,865
Поставете го под договор,
те са предварително квалифицирани.

138
00:08:52,966 --> 00:08:55,111
Ще затворим веднага щом
зидарията е завършена

139
00:08:55,135 --> 00:08:57,170
и проверката е направена.

140
00:09:02,008 --> 00:09:04,253
Те ще имат
времето на живота им тук.

141
00:09:06,613 --> 00:09:08,415
Сюзън. здрасти

142
00:09:08,581 --> 00:09:10,993
катастрофа! какво правиш тук

143
00:09:11,017 --> 00:09:13,086
Слушай, аз.

144
00:09:13,720 --> 00:09:16,432
Чух за този човек
това работи с вас.

145
00:09:16,456 --> 00:09:18,892
Един мой приятел падна
на станция 14 ми каза.

146
00:09:19,426 --> 00:09:21,203
ти добре ли си

147
00:09:21,227 --> 00:09:23,029
Оправям се.

148
00:09:24,931 --> 00:09:26,933
Беше наистина хубав.

149
00:09:27,367 --> 00:09:30,637
Виж, знам какво е този вид...

150
00:09:31,071 --> 00:09:35,675
Злополука, загуба, какво може да ви причини това.

151
00:09:36,343 --> 00:09:40,189
Така че няма да разказвам
да не се чувстваш така.

152
00:09:40,213 --> 00:09:41,948
Не става така. аз

153
00:09:42,382 --> 00:09:43,826
Аз просто

154
00:09:43,850 --> 00:09:46,052
Просто не те исках
да се чувствам така сам.

155
00:09:47,921 --> 00:09:51,925
Но ако имате нужда от някого
да се чувствам така с теб,

156
00:09:52,959 --> 00:09:54,070
Аз съм твоят човек.

157
00:09:58,231 --> 00:09:59,775
тук

158
00:09:59,799 --> 00:10:01,301
благодаря

159
00:10:02,802 --> 00:10:07,016
Виж, закъснявам за
работа и паркирах отпред

160
00:10:07,040 --> 00:10:08,851
пожарен хидрант.

161
00:10:08,875 --> 00:10:10,786
Но, хм...

162
00:10:10,810 --> 00:10:14,314
- Ще се оправиш ли?
- Добре съм, катастрофа. Наистина.

163
00:10:16,416 --> 00:10:19,295
Но ми се обади тази вечер, става ли?

164
00:10:19,319 --> 00:10:20,954
обещавам

165
00:10:25,492 --> 00:10:27,160
Добре. пазете се

166
00:10:33,867 --> 00:10:35,368
Божури, мамо.

167
00:10:36,936 --> 00:10:38,805
Един мъж ми донесе божури.

168
00:11:30,123 --> 00:11:32,859
Защо винаги става това
се случи точно преди затваряне?

169
00:11:34,127 --> 00:11:35,862
А

170
00:11:46,473 --> 00:11:49,819
Убежището на Джордж Ричард
за криминално лудите?

171
00:13:17,097 --> 00:13:19,132
Това няма смисъл.

172
00:13:20,467 --> 00:13:22,411
Знам, знам. Точно това казах!

173
00:13:22,435 --> 00:13:24,704
извинение?

174
00:13:24,938 --> 00:13:26,349
какво?

175
00:13:26,373 --> 00:13:28,308
Ти, промърмори.

176
00:13:29,409 --> 00:13:31,745
съжалявам

177
00:13:32,245 --> 00:13:36,158
Разговорите започвам в моите
главата често се разлива, когато се уморите.

178
00:13:36,182 --> 00:13:38,084
разбирам

179
00:13:39,252 --> 00:13:41,688
Случвало се е много повече
обратно в погребалния дом.

180
00:13:42,088 --> 00:13:43,966
Неща от моя ден
просто ще се прилепи към мен

181
00:13:43,990 --> 00:13:46,559
и се превръщат в тези луди мечти.

182
00:13:48,094 --> 00:13:49,438
мечти?

183
00:13:49,462 --> 00:13:52,274
Смята се, че сънищата са един от начините

184
00:13:52,298 --> 00:13:55,201
чрез които мозъкът
обработва информация.

185
00:13:55,535 --> 00:13:57,580
Но ги намирам за невероятно благоприятни.

186
00:13:57,604 --> 00:13:59,839
Благоприятен? Знак?

187
00:14:00,040 --> 00:14:01,651
Повтарящият се сън обикновено е

188
00:14:01,675 --> 00:14:04,453
първата ми индикация, че съм
върху нещо голямо.

189
00:14:06,146 --> 00:14:07,914
здравей

190
00:14:12,919 --> 00:14:15,522
Дава ми двойни показания.

191
00:14:15,955 --> 00:14:17,457
И какво означава това?

192
00:14:18,458 --> 00:14:20,460
нямам представа

193
00:14:20,960 --> 00:14:22,529
Никога не се е случвало преди.

194
00:14:40,780 --> 00:14:42,291
Това е Оги.

195
00:14:46,453 --> 00:14:48,355
здравей

196
00:14:48,655 --> 00:14:50,323
<i>Здравей, Оги.</i>

197
00:14:51,091 --> 00:14:52,625
<i>Можете ли да разберете?</i>

198
00:14:55,095 --> 00:14:58,998
<i>Питам, можете ли да разберете?</i>

199
00:15:01,534 --> 00:15:03,512
Мога да го копая.

200
00:15:18,551 --> 00:15:20,253
Изглежда, че това е мястото.

201
00:15:43,143 --> 00:15:45,154
ти добре ли си

202
00:15:45,178 --> 00:15:47,847
извинения

203
00:15:48,281 --> 00:15:51,518
Изглежда, че имах
доста тревожен сън.

204
00:15:51,785 --> 00:15:53,262
Добре дошли в клуба.

205
00:15:53,286 --> 00:15:56,766
– Имаше една жена.
- Не можах да видя лицето й.

206
00:15:56,790 --> 00:15:58,825
Имаше странно
жена и в съня ми.

207
00:15:59,092 --> 00:16:00,727
Тя се опита да ме задуши!

208
00:16:05,765 --> 00:16:07,934
Със сигурност сте дошли тук за нещо.

209
00:16:08,068 --> 00:16:10,746
услуга. Един от моите
списъците са разработени

210
00:16:10,770 --> 00:16:14,250
малко мъничко от a
проблем с безплътен писък.

211
00:16:14,274 --> 00:16:16,485
Къща, която крещи.

212
00:16:16,509 --> 00:16:19,288
То също се смее. Не щастлив
комедийният клуб се смее,

213
00:16:19,312 --> 00:16:23,359
но шумни, безумни, мва-ха-ха неща.

214
00:16:23,383 --> 00:16:25,027
интересно

215
00:16:25,051 --> 00:16:26,729
Да, очевидно, някои
от тухлите, които използвахме

216
00:16:26,753 --> 00:16:30,890
в акцентна стена има a
доста сложно минало.

217
00:16:31,257 --> 00:16:34,327
- Това изобщо нещо ли е?
- Никога не съм го срещал.

218
00:16:34,794 --> 00:16:37,273
Но предполагам, че определен материал

219
00:16:37,297 --> 00:16:40,776
дойде от сайт на
огромна емоционална травма

220
00:16:40,800 --> 00:16:44,104
и отчаяние, може да се излужи
в стените и пода.

221
00:16:44,437 --> 00:16:47,073
Особено нещо поресто, като тухла.

222
00:16:47,507 --> 00:16:49,885
Чудех се дали имаш
всичко тук, нали знаеш,

223
00:16:49,909 --> 00:16:51,778
готови, това може да помогне.

224
00:16:52,779 --> 00:16:54,614
Можех да разгледам мястото.

225
00:16:54,848 --> 00:16:56,683
Предполагам, че това е една от нашите обяви?

226
00:16:58,218 --> 00:17:01,354
Е, да и не.

227
00:17:59,512 --> 00:18:01,848
Сюзън, това е прекрасно.

228
00:18:02,415 --> 00:18:04,360
Беше трудно.

229
00:18:04,384 --> 00:18:07,654
Но това беше мисия.

230
00:18:07,854 --> 00:18:10,099
Тук има една история.

231
00:18:10,123 --> 00:18:11,634
майка ми.

232
00:18:11,658 --> 00:18:13,502
Винаги сме ги гледали
обръщане показва заедно

233
00:18:13,526 --> 00:18:16,262
и каза, "можем да се справим по-добре."

234
00:18:16,463 --> 00:18:20,476
И, Боже, Ломакс е като
Джаксън минтай с блясък.

235
00:18:21,735 --> 00:18:25,071
Както и да е, поправихме го, поставихме го,

236
00:18:25,572 --> 00:18:27,249
и го продадохме.

237
00:18:27,273 --> 00:18:30,453
Някъде, Сюзън,
майка ти се усмихва.

238
00:18:30,477 --> 00:18:32,254
Честно казано, първата ми мисъл беше,

239
00:18:32,278 --> 00:18:34,590
"Боже. Мама не харесва, че продавам."

240
00:18:34,614 --> 00:18:37,717
Констанс не беше крещяща.

241
00:18:38,051 --> 00:18:40,262
Тя би била много по-вероятно да,

242
00:18:40,286 --> 00:18:43,466
дайте на късо сешоара си
или намалете кредитния си рейтинг.

243
00:18:43,490 --> 00:18:45,234
това е вярно

244
00:18:53,166 --> 00:18:55,378
Не предполагайте, че това е избор на дизайн.

245
00:19:00,507 --> 00:19:02,609
Може би трябва да отидете до източника.

246
00:19:05,311 --> 00:19:08,915
Хей, Ломакс, трябва ни
да говоря с твоя приятел, Виктор.

247
00:19:22,829 --> 00:19:24,464
Бях изненадан да получа обаждането ти.

248
00:19:25,532 --> 00:19:27,209
какво пием

249
00:19:27,233 --> 00:19:30,570
Малко рано през деня,
но аз съм отборен играч.

250
00:19:33,406 --> 00:19:36,185
Един мой приятел беше убит
в удар и бягство снощи.

251
00:19:38,545 --> 00:19:40,747
Страхотно начало на разговор.

252
00:19:42,048 --> 00:19:44,551
Е, нещо ще те убие.

253
00:19:46,653 --> 00:19:48,621
Къде е Лойд? В почивка?

254
00:19:50,623 --> 00:19:52,325
Името му беше етикет.

255
00:19:53,727 --> 00:19:55,271
Срещал ли си го някога?

256
00:20:01,368 --> 00:20:05,071
Вашите служители, те са
просто не са моите хора.

257
00:20:06,406 --> 00:20:08,284
Вашият партньор, Сюзън?

258
00:20:08,308 --> 00:20:10,419
Прекрасно момиче, сигурен съм, но боже,

259
00:20:10,443 --> 00:20:12,145
тя е нещо като дрямка.

260
00:20:22,322 --> 00:20:24,533
Таг беше просто дете.

261
00:20:24,557 --> 00:20:26,559
Той беше на 24 години.

262
00:20:27,127 --> 00:20:28,795
Имаше целия си живот пред себе си.

263
00:20:32,265 --> 00:20:33,800
Или не.

264
00:20:37,437 --> 00:20:39,172
Това е гадно нещо да се каже.

265
00:20:42,175 --> 00:20:43,677
Порасни!

266
00:20:44,811 --> 00:20:47,223
Той имаше целия си живот пред себе си!

267
00:20:47,247 --> 00:20:49,049
Това е клише.

268
00:20:49,482 --> 00:20:53,720
Нека ти кажа ужасното,
скапана истина за секунда, Люк.

269
00:20:54,287 --> 00:20:57,157
Никой от нас няма нищо пред себе си.

270
00:20:58,258 --> 00:21:00,269
нищо

271
00:21:00,293 --> 00:21:03,606
С изключение на това, което правим, остъргваме, нокти,

272
00:21:03,630 --> 00:21:07,410
купувам, прося, вземам назаем или
крадете от някой друг

273
00:21:07,434 --> 00:21:10,670
който се старае също толкова усилено
да го запазят за себе си.

274
00:21:14,274 --> 00:21:17,210
Това е, което опитвам
за да разбереш.

275
00:21:18,278 --> 00:21:20,647
Ето защо се опитах да
да те включа в моята сделка.

276
00:21:21,348 --> 00:21:22,749
Вашата сделка?

277
00:21:26,119 --> 00:21:29,456
Ти правиш всичко това
от мъртва пчела работничка?

278
00:21:29,823 --> 00:21:32,692
Хората умират всеки ден, Люк!

279
00:21:33,193 --> 00:21:36,363
Но знаете ли какво? Хората също живеят.

280
00:21:36,896 --> 00:21:39,842
Честно казано, опитвах се
да ти хвърля спасителен пояс,

281
00:21:39,866 --> 00:21:42,845
просто ти хвърля малка въжена стълба

282
00:21:42,869 --> 00:21:46,782
от които можете да се изкачите
тази ръждясала кошара на посредствеността

283
00:21:46,806 --> 00:21:49,642
което ти наричаш живот!

284
00:21:49,909 --> 00:21:53,113
Но съм отегчен и изтощен.

285
00:21:55,015 --> 00:21:58,418
Сега отивам да взема
пиян, така че просто се ядосвай.

286
00:21:58,618 --> 00:22:02,431
Преструвай се, че не съм се опитал да дам
ти възможността за цял живот,

287
00:22:02,455 --> 00:22:05,034
и за любовта на Бога,

288
00:22:05,058 --> 00:22:07,503
отидете да намерите друго момче от плаката на Аспергер

289
00:22:07,527 --> 00:22:09,305
с високоскоростен интернет.

290
00:22:09,329 --> 00:22:12,132
Гарантирам ви, те са там.

291
00:22:20,740 --> 00:22:22,442
Таг беше добро дете.

292
00:22:48,368 --> 00:22:51,237
Много се радвам, че проведохме този разговор.

293
00:22:56,609 --> 00:22:58,478
Фрийк шоу.

294
00:23:06,252 --> 00:23:08,655
Харизмалех, ти имаше една работа.

295
00:23:09,589 --> 00:23:11,291
Здравей, седем.

296
00:23:11,925 --> 00:23:13,660
Искате ли да ударите няколко топки?

297
00:23:14,894 --> 00:23:19,542
Чудесно за напрежение. Винаги си толкова стегнат.

298
00:23:19,566 --> 00:23:21,768
Не успяхте.

299
00:23:22,736 --> 00:23:25,672
аз не го направих Намерих пътя си.

300
00:23:26,673 --> 00:23:27,883
скръб.

301
00:23:27,907 --> 00:23:31,077
Не изтощение, не
алкохол, а не трудности.

302
00:23:31,244 --> 00:23:32,421
скръб.

303
00:23:32,445 --> 00:23:34,056
Неговата хълцаща тъга от загубата

304
00:23:34,080 --> 00:23:36,726
от тези досадни,
крехки бучки въглерод.

305
00:23:36,750 --> 00:23:38,327
Скръбта е моят път.

306
00:23:38,351 --> 00:23:41,454
И така, какво чакате?

307
00:23:43,890 --> 00:23:45,525
Беше страхотно.

308
00:23:45,925 --> 00:23:47,303
Не беше достатъчно.

309
00:23:47,327 --> 00:23:49,362
Няма повече време, малех.

310
00:23:49,629 --> 00:23:51,898
Прозорецът се затваря.

311
00:23:52,465 --> 00:23:55,869
Чаках това повече от 30 години.

312
00:23:56,336 --> 00:23:59,749
В езерото. Езерото, седем!

313
00:23:59,773 --> 00:24:02,485
Ще влезеш,
просто задръж това място за мен.

314
00:24:02,509 --> 00:24:04,720
- Петното може да го няма.
- Не!

315
00:24:04,744 --> 00:24:07,714
А може и да не е така.

316
00:24:11,284 --> 00:24:13,620
Добре, сега просто си злобен.

317
00:24:13,820 --> 00:24:15,555
Зависи от теб, малех.

318
00:24:15,789 --> 00:24:20,036
Ако се провалите, не мога да опиша
мъчителната дълбочина

319
00:24:20,060 --> 00:24:21,861
на последствията.

320
00:24:27,467 --> 00:24:29,235
Няма да се проваля.

321
00:24:31,805 --> 00:24:33,840
недейте

322
00:24:54,394 --> 00:24:55,962
хей

323
00:24:56,596 --> 00:24:58,598
хей

324
00:24:59,099 --> 00:25:01,477
- Всичко наред ли е?
- Да, добре.

325
00:25:01,501 --> 00:25:03,913
Малко късно през деня за
отваряне на очите, нали?

326
00:25:03,937 --> 00:25:05,214
Това е червено око.

327
00:25:05,238 --> 00:25:06,916
Двойно еспресо, покрито с капка.

328
00:25:06,940 --> 00:25:09,752
Военноморските тюлени биха пили
тези преди нощна мисия.

329
00:25:09,776 --> 00:25:11,511
Успех със заспиването тази вечер.

330
00:25:12,078 --> 00:25:13,947
Това е идеята.

331
00:25:14,180 --> 00:25:16,216
Да, Август и Сюзън също.

332
00:25:16,383 --> 00:25:18,051
Мислите ли, че това, от което все още се нуждаем, е тук?

333
00:25:19,119 --> 00:25:21,821
Ако греша, можете да купите следващия кръг.

334
00:25:29,229 --> 00:25:31,273
Всичко е почти така, както го е оставила.

335
00:25:31,297 --> 00:25:33,643
Очевидно тя е изключила светлината,

336
00:25:33,667 --> 00:25:35,311
заспа и никога не се събуди.

337
00:25:35,335 --> 00:25:37,913
Дороти Камара почина в съня си.

338
00:25:37,937 --> 00:25:39,782
да Сърдечно нещо.

339
00:25:39,806 --> 00:25:41,550
Сюзън ми изпрати банковите си записи.

340
00:25:41,574 --> 00:25:44,120
Без спестявания, без кредитни карти.
Тя беше софтуерен инженер.

341
00:25:44,144 --> 00:25:46,756
Тя правеше добри пари. Къде отиде?

342
00:25:46,780 --> 00:25:49,883
Е, със сигурност не в
пищно обзавеждане на дома.

343
00:25:54,154 --> 00:25:56,456
кой е това

344
00:26:02,629 --> 00:26:05,107
Боже мой! Това е тя!

345
00:26:05,131 --> 00:26:06,776
Дороти Камара?

346
00:26:06,800 --> 00:26:09,035
Жената в съня ми!

347
00:26:10,470 --> 00:26:12,138
Аз и Лидия.

348
00:26:13,440 --> 00:26:14,684
<i>Това е тя!</i>

349
00:26:14,708 --> 00:26:16,142
Тя ме удуши в колата.

350
00:26:16,843 --> 00:26:18,611
Дороти камара.

351
00:26:18,878 --> 00:26:22,048
Предполагам, че момиченцето е
Лидия? Може би племенница?

352
00:26:22,716 --> 00:26:24,260
Няма живо семейство.

353
00:26:24,284 --> 00:26:27,730
И така, Дороти Камара е
достигайки от нашите мечти?

354
00:26:27,754 --> 00:26:29,255
Как изобщо работи това?

355
00:26:29,456 --> 00:26:31,591
И защо е толкова ядосана?

356
00:26:31,891 --> 00:26:34,361
Хора, които умират
неочаквано в съня си

357
00:26:34,527 --> 00:26:35,871
проявяват се по различни начини.

358
00:26:35,895 --> 00:26:39,065
Често има объркване, гняв,

359
00:26:39,265 --> 00:26:42,244
и много силно чувство за цел.

360
00:26:42,268 --> 00:26:43,746
И така, можем ли да я накараме да спре

361
00:26:43,770 --> 00:26:46,048
създаване на гост камея
в нашите кошмари?

362
00:26:46,072 --> 00:26:48,908
Искам да кажа, тя ме сряза
толкова близо до моята каротидна артерия.

363
00:26:49,376 --> 00:26:53,079
- Тя иска нещо.
- Трябва да разберете какво е.

364
00:26:54,748 --> 00:26:56,192
Мечтаехте за

365
00:26:56,216 --> 00:27:01,021
Мечтаех за етикет. Бях
карайки го в гроба му.

366
00:27:04,557 --> 00:27:06,202
за какво мечтаехте

367
00:27:06,226 --> 00:27:08,704
Започна с някаква позната иконография

368
00:27:08,728 --> 00:27:10,697
от сън, който често имам,

369
00:27:11,297 --> 00:27:13,233
но след това се промени.

370
00:27:13,400 --> 00:27:15,277
Озовах се да копая в задния двор

371
00:27:15,301 --> 00:27:16,679
в къщата на камара.

372
00:27:16,703 --> 00:27:19,181
- И тя беше там?
- С кирка.

373
00:27:19,205 --> 00:27:23,043
И пълно пренебрежение към оша
стандарти за безопасност при разкопки.

374
00:27:24,544 --> 00:27:25,888
Ломакс?

375
00:27:25,912 --> 00:27:27,390
Шоу на ужасите.

376
00:27:27,414 --> 00:27:30,159
Гледах как Дороти прави
разрез върху мен, като аутопсия.

377
00:27:30,183 --> 00:27:32,094
- Уф.
- Само вместо вътрешности,

378
00:27:32,118 --> 00:27:34,196
вътре имаше златни монети.

379
00:27:34,220 --> 00:27:36,298
- Златни монети?
- да

380
00:27:36,322 --> 00:27:38,358
Изплаща се като на ротативка.

381
00:27:38,825 --> 00:27:41,761
Добре, значи тя не ни харесва.

382
00:27:42,262 --> 00:27:44,640
Най-вероятно причината е обичайната.

383
00:27:49,769 --> 00:27:51,080
Ние сме хора, занимаващи се с недвижими имоти.

384
00:27:51,104 --> 00:27:52,782
Тя не иска да продава къщата си.

385
00:27:52,806 --> 00:27:55,851
Но защо? Искам да кажа, така е
доста проста къща.

386
00:27:55,875 --> 00:27:58,378
Не блести много от нея.

387
00:27:58,545 --> 00:28:00,122
Само снимка.

388
00:28:00,146 --> 00:28:03,359
Тя и Лидия, октомври 2023 г.

389
00:28:03,383 --> 00:28:06,419
Съжалявам, трябва да отложа затварянето.

390
00:28:06,886 --> 00:28:09,098
И вижте човек около тухла.

391
00:28:09,122 --> 00:28:10,333
идвам с теб

392
00:28:10,357 --> 00:28:12,092
Хей, регистрирай се по-късно, става ли?

393
00:28:13,793 --> 00:28:17,030
Е, какво сега?

394
00:28:17,263 --> 00:28:20,033
Имате ли металдетектор?

395
00:28:26,806 --> 00:28:28,017
така че

396
00:28:28,041 --> 00:28:30,043
Помогни ми тук.

397
00:28:30,343 --> 00:28:32,054
Как това е моят проблем?

398
00:28:32,078 --> 00:28:35,291
Проклети строителни материали
са проблем на всички.

399
00:28:35,315 --> 00:28:36,826
Продадохте ни дефектен продукт.

400
00:28:36,850 --> 00:28:39,228
Сега изглеждат доста неподвижни.

401
00:28:39,252 --> 00:28:40,520
Видях каквото видях.

402
00:28:40,653 --> 00:28:42,398
И това не й е за първи път

403
00:28:42,422 --> 00:28:44,166
на това конкретно родео.

404
00:28:46,059 --> 00:28:47,761
Дами...

405
00:28:48,661 --> 00:28:51,831
Тухлената стена не е дамска чанта.

406
00:28:52,198 --> 00:28:54,043
Не можете просто да го върнете
защото не харесваш

407
00:28:54,067 --> 00:28:55,678
цветът го няма повече.

408
00:28:55,702 --> 00:28:57,437
Особено

409
00:28:57,837 --> 00:28:59,749
ако инсталацията е калпава.

410
00:28:59,773 --> 00:29:01,384
Вземете това обратно.

411
00:29:01,408 --> 00:29:03,686
Не го прави, човече.

412
00:29:03,710 --> 00:29:05,278
Той не струва.

413
00:29:06,746 --> 00:29:10,116
Приятен ден, дами.

414
00:29:15,021 --> 00:29:16,799
Събира се, нали?

415
00:29:16,823 --> 00:29:18,768
Е, Дороти имаше шестцифрен доход,

416
00:29:18,792 --> 00:29:20,827
и въпреки това изглежда никога не го е харчила.

417
00:29:21,227 --> 00:29:24,864
Вашите мечти за копаене, монетите на Ломакс

418
00:29:25,231 --> 00:29:28,311
Просто не знам как
Мечтата на Сюзън се вписва.

419
00:29:28,335 --> 00:29:30,036
все пак

420
00:29:32,772 --> 00:29:34,307
Това може да е.

421
00:29:46,486 --> 00:29:47,863
Ако трябва да сменим тази стена,

422
00:29:47,887 --> 00:29:50,590
ще сме далеч
бюджет и надуйте графика.

423
00:29:50,890 --> 00:29:53,469
Дев и Прия ще бъдат разбити.

424
00:29:53,493 --> 00:29:55,338
Може да се откажат от сделката.

425
00:29:55,362 --> 00:29:57,330
Е, мамка му.

426
00:29:57,797 --> 00:29:59,733
Имам чувството, че ги разочаровах.

427
00:30:00,066 --> 00:30:02,712
И майка ми, етикет.

428
00:30:02,736 --> 00:30:04,747
Сюзън.

429
00:30:04,771 --> 00:30:06,740
Но това е, което правя сега.

430
00:30:06,940 --> 00:30:08,284
Разочаровах хората.

431
00:30:50,116 --> 00:30:51,751
О, боже.

432
00:30:52,952 --> 00:30:54,988
Ооо, най-малкото,

433
00:30:55,355 --> 00:30:57,257
вероятно би трябвало
се откажете от нашата комисионна.

434
00:30:58,892 --> 00:31:00,269
Какво сега?

435
00:31:00,293 --> 00:31:03,163
И двамата сте имали лоши сънища
след като си напуснал къщата.

436
00:31:03,396 --> 00:31:05,098
Просто бях там.

437
00:31:07,233 --> 00:31:08,944
скъпи

438
00:31:08,968 --> 00:31:10,479
да

439
00:31:10,503 --> 00:31:12,405
Мисля, че трябва да се прибера и да спя на него.

440
00:31:34,794 --> 00:31:36,496
Лидия?

441
00:31:45,238 --> 00:31:47,841
- Ти не си оттук.
- Остави моята точица на мира!

442
00:31:50,643 --> 00:31:52,579
къде живееш

443
00:31:53,380 --> 00:31:56,649
Каката. Доти ме намери.

444
00:31:56,850 --> 00:31:58,327
Тя те намери?

445
00:31:58,351 --> 00:32:02,765
Тези хора, американците,
снимаха ме.

446
00:32:06,760 --> 00:32:09,062
Те го изпратиха на хиляди хора.

447
00:32:09,429 --> 00:32:12,065
Оказа се, че са събирали пари.

448
00:32:12,298 --> 00:32:15,669
Да, правим това a
много в Съединените щати.

449
00:32:16,369 --> 00:32:17,971
Но стигна до доти.

450
00:32:18,938 --> 00:32:20,483
Дороти камара.

451
00:32:20,507 --> 00:32:23,352
Тя потърси и ме намери!

452
00:32:23,376 --> 00:32:25,679
Сърцата ни свързани.

453
00:32:27,681 --> 00:32:32,485
Казах й моята най-голяма
желанието беше да отида на училище.

454
00:32:32,819 --> 00:32:36,499
Да се ​​образоваш. тя
каза, че ще ми помогне

455
00:32:36,523 --> 00:32:38,525
и други момичета като мен.

456
00:32:38,758 --> 00:32:42,462
Тя обеща и аз й вярвам.

457
00:32:42,662 --> 00:32:44,364
Все още вярвам.

458
00:32:45,331 --> 00:32:47,743
- Доти тук ли е?
- не

459
00:32:47,767 --> 00:32:49,545
Тя може да дойде само насън.

460
00:32:49,569 --> 00:32:52,915
Сигурен съм, че това е сън.

461
00:32:56,609 --> 00:32:58,587
Е, тогава.

462
00:32:58,611 --> 00:33:00,056
Доти!

463
00:33:40,320 --> 00:33:44,867
Върни ни парите ми!

464
00:33:44,891 --> 00:33:46,635
Дороти?

465
00:33:46,659 --> 00:33:49,929
Дороти, златото ти е в безопасност.

466
00:33:50,296 --> 00:33:52,141
Тук съм, за да разбера какво
искате да правите с него.

467
00:33:52,165 --> 00:33:54,534
Върни ми го.

468
00:33:54,868 --> 00:33:59,105
окей Поставете
нож. Това не е сън.

469
00:33:59,439 --> 00:34:02,942
Наранил си някого
тук и те остават наранени.

470
00:34:10,417 --> 00:34:13,029
Ако това не е сън, тогава как можеш

471
00:34:13,053 --> 00:34:14,788
- да ме видиш?
- Това е нещо, което правя.

472
00:34:16,056 --> 00:34:17,557
Е, какво искаш?

473
00:34:18,058 --> 00:34:20,593
Искам си парите!

474
00:34:22,796 --> 00:34:24,631
Снощи говорих с Лидия.

475
00:34:26,533 --> 00:34:28,068
Тя дойде при мен насън.

476
00:34:29,869 --> 00:34:32,305
Каза, че си я намерил в Либерия.

477
00:34:33,473 --> 00:34:35,442
Парите за нея ли бяха?

478
00:34:36,710 --> 00:34:42,682
Спестявах за Лидия и
10 000 други момичета я харесват.

479
00:34:44,084 --> 00:34:46,729
Винаги се държах за себе си.

480
00:34:46,753 --> 00:34:49,989
Няма семейство, няма приятели.

481
00:34:51,558 --> 00:34:54,603
Но тогава получих един от
те помагат на сираче

482
00:34:54,627 --> 00:34:57,564
за 23 цента на ден неща в моята поща,

483
00:34:57,797 --> 00:35:01,134
и имаше снимка на момиченце.

484
00:35:02,168 --> 00:35:05,038
И когато погледнах тази снимка,

485
00:35:05,905 --> 00:35:07,483
нещо се случи.

486
00:35:07,507 --> 00:35:09,051
Свързахте се.

487
00:35:09,075 --> 00:35:10,920
да

488
00:35:10,944 --> 00:35:13,179
Изкарвам много пари.

489
00:35:13,613 --> 00:35:17,851
И аз не вярвам на банките,
така че го превръщам в злато.

490
00:35:18,451 --> 00:35:22,665
Повече от 20 години аз
зарових го в задния си двор.

491
00:35:22,689 --> 00:35:26,602
- Е, защо не...
- защото златото поскъпна!

492
00:35:26,626 --> 00:35:28,838
Цената растеше всеки ден!

493
00:35:28,862 --> 00:35:34,067
Всеки ден имаше повече
пари за Лидия и нейните приятели!

494
00:35:34,434 --> 00:35:38,171
Аз, аз просто чаках
за този правилен момент.

495
00:35:43,410 --> 00:35:45,078
Но тогава умрях.

496
00:35:50,083 --> 00:35:51,527
Е, какво сега?

497
00:35:52,652 --> 00:35:55,765
Имате няколко милиона долара злато

498
00:35:55,789 --> 00:35:57,557
гниещи в задния ти двор.

499
00:35:58,725 --> 00:36:00,694
Мисля, че това те задържа тук.

500
00:36:02,629 --> 00:36:05,174
След като говорих с Лидия, влязох в интернет.

501
00:36:05,198 --> 00:36:06,776
Намерих няколко агенции.

502
00:36:06,800 --> 00:36:09,636
Те наистина се справят
добри неща в Либерия.

503
00:36:10,036 --> 00:36:12,148
Каката, баркливил, рибен град.

504
00:36:12,172 --> 00:36:15,017
Те строят училища,
наемат ги с персонал.

505
00:36:15,041 --> 00:36:16,509
Те правят разлика.

506
00:36:21,114 --> 00:36:24,827
Ако си съгласен, ще получа
вашите пари в техните ръце

507
00:36:24,851 --> 00:36:26,753
и да сбъднат мечтите си.

508
00:36:33,893 --> 00:36:35,895
Сега трябва да си починеш.

509
00:36:37,897 --> 00:36:39,599
Някой ден?

510
00:36:40,967 --> 00:36:42,435
Най-накрая дойде.

511
00:36:45,605 --> 00:36:47,140
благодаря

512
00:36:49,576 --> 00:36:51,111
благодаря

513
00:37:01,321 --> 00:37:03,165
да, добре.

514
00:37:03,189 --> 00:37:06,168
Знаеш ли какво, Люк? трябва да тръгвам

515
00:37:06,192 --> 00:37:07,927
Да, ще се видим утре. окей

516
00:37:09,329 --> 00:37:10,773
какво правиш тук

517
00:37:10,797 --> 00:37:12,732
трябва да говоря с теб

518
00:37:13,066 --> 00:37:15,502
Моите момчета могат да ги извадят
тухли от къщата ви

519
00:37:15,635 --> 00:37:17,747
и ги заменете
с всичко, което пожелаете.

520
00:37:17,771 --> 00:37:19,415
Имам чисти тухли.

521
00:37:19,439 --> 00:37:23,419
Нови тухли, премиум
елемент. Точно като старите неща.

522
00:37:23,443 --> 00:37:24,654
Точно като старите тухли?

523
00:37:24,678 --> 00:37:28,190
Харесайте ги! 72 часа,
те са вътре, а нас ни няма.

524
00:37:28,214 --> 00:37:31,785
Можеш да продадеш къщата си
и купувачите никога няма да разберат.

525
00:37:32,318 --> 00:37:34,954
- Колко?
- На къщата!

526
00:37:35,055 --> 00:37:37,057
Така да се каже.

527
00:37:37,490 --> 00:37:39,535
защо го правиш

528
00:37:39,559 --> 00:37:43,539
Във Виктор почтеността е нашият крайъгълен камък.

529
00:37:43,563 --> 00:37:46,809
Ние се стремим да бъдем етични
във всички наши... Виктор.

530
00:37:46,833 --> 00:37:48,635
защо го правиш

531
00:37:54,374 --> 00:37:57,844
И така, вашият човек.

532
00:37:59,379 --> 00:38:00,990
Той ще загуби тези файлове, нали?

533
00:38:01,014 --> 00:38:02,525
моят човек?

534
00:38:02,549 --> 00:38:04,250
Той дойде тази сутрин.

535
00:38:04,517 --> 00:38:07,687
По някакъв начин той намери
за определен...

536
00:38:08,722 --> 00:38:11,534
Може би само капчица
по-малко от строго законно

537
00:38:11,558 --> 00:38:15,037
транзакция на средства от
определен общински служител

538
00:38:15,061 --> 00:38:19,499
който е възложил определена поръчка
за определен проект за настилка.

539
00:38:19,899 --> 00:38:22,812
Увериха ме, че
това може да се премълчи

540
00:38:22,836 --> 00:38:24,671
ако оправя проблема ти.

541
00:38:26,906 --> 00:38:29,018
да Разбира се.

542
00:38:29,042 --> 00:38:32,045
И така, готови сме?

543
00:38:34,748 --> 00:38:38,151
Виктор, този, този човек,
той даде ли ти името си?

544
00:38:38,385 --> 00:38:39,853
не

545
00:38:43,356 --> 00:38:45,434
да

546
00:38:45,458 --> 00:38:47,169
Току-що се сетих.

547
00:38:47,193 --> 00:38:50,106
Той ми даде, хм, визитка.

548
00:38:50,130 --> 00:38:52,399
- Визитка?
- да

549
00:38:55,402 --> 00:39:00,540
Да, този човек каза аз
трябва да ви каже да не се чувствате зле.

550
00:39:01,074 --> 00:39:03,043
За всичко.

551
00:39:06,446 --> 00:39:08,415
Има ли смисъл от това?

552
00:39:37,277 --> 00:39:39,179
Люк! Благодаря, че ми се обади.

553
00:39:40,180 --> 00:39:41,557
Вие сте клиент.

554
00:39:41,581 --> 00:39:44,918
Да, но все пак след
онзи ден се почувствах зле.

555
00:39:45,085 --> 00:39:47,754
Бях емоционален.

556
00:39:48,054 --> 00:39:50,657
И аз, но това не е извинение.

557
00:39:50,924 --> 00:39:53,936
Казах някои обидни неща
за вашия мъртъв цифров разузнавач

558
00:39:53,960 --> 00:39:55,695
и съжалявам.

559
00:39:57,464 --> 00:39:59,899
разбирам

560
00:40:00,133 --> 00:40:02,068
Хей, нещо ще те убие, нали?

561
00:40:03,269 --> 00:40:04,880
Предполагам, че е така.

562
00:40:04,904 --> 00:40:06,449
Както и да е, ще те оставя на това.

563
00:40:06,473 --> 00:40:09,552
Вашите приятели имат нужда от вас
сега. Но не можех да живея със себе си

564
00:40:09,576 --> 00:40:11,444
знаейки, че застанах между теб и тях.

565
00:40:11,945 --> 00:40:13,446
Чао.

566
00:40:19,619 --> 00:40:21,564
- Днес беше добър ден.
- Добре.

567
00:40:21,588 --> 00:40:23,356
Дамата наистина ще ни хареса заради котката.

568
00:40:23,523 --> 00:40:24,867
- Хей!
- Ще се видим.

569
00:40:24,891 --> 00:40:26,602
Ти с лъскавия червен камион!

570
00:40:26,626 --> 00:40:28,838
хей

571
00:40:28,862 --> 00:40:31,297
Хей, забравих да те попитам.

572
00:40:31,731 --> 00:40:33,609
Как разбрахте това
божурите ми бяха любими?

573
00:40:33,633 --> 00:40:35,301
Те са?

574
00:40:37,137 --> 00:40:41,183
- Какво?
- Нищо. Аз... Е, бях

575
00:40:41,207 --> 00:40:45,187
Бях на път да купя рози.
Но тогава чух това...

576
00:40:45,211 --> 00:40:48,224
Този глас, този шепот в ухото ми.

577
00:40:48,248 --> 00:40:51,951
"Купете розовите." И така... И така, направих.

578
00:41:04,764 --> 00:41:06,499
За какво беше това?

579
00:41:07,233 --> 00:41:08,935
За слушане на шепота.

580
00:41:26,886 --> 00:41:28,822
Здравей, приятел!

581
00:41:29,622 --> 00:41:31,100
Как висят?

582
00:41:31,124 --> 00:41:32,735
Здравей, Елвис.

583
00:41:32,759 --> 00:41:34,904
И така, какво искаш да правим тази вечер?

584
00:41:34,928 --> 00:41:38,074
Счупи прозорец? Уплаши
лайна на котката?

585
00:41:38,098 --> 00:41:41,644
Нощта е млада
а ти си толкова красива.

586
00:41:41,668 --> 00:41:43,412
Баща ми казва, че не си добър за мен.

587
00:41:43,436 --> 00:41:47,474
Люк, нямаш представа
колко съм добър за теб.

588
00:41:47,607 --> 00:41:49,418
Вие сте мишка в терариум

589
00:41:49,442 --> 00:41:51,354
и змиите хвърлят монета

590
00:41:51,378 --> 00:41:53,389
за да видиш кой ще те погълне цял.

591
00:41:53,413 --> 00:41:57,317
Мога да ти направя мангуста,
но трябва да ме пуснеш вътре.

592
00:41:58,451 --> 00:42:01,221
Някак си ме плашиш.

593
00:42:02,288 --> 00:42:04,057
хей

594
00:42:05,058 --> 00:42:08,361
Нещо ще те убие!

595
00:42:10,330 --> 00:42:12,065
Елвис е Тайлър.
